Kayak and paddleboard rentals are available on the lakes of the June Lake Loop. Of course, you are also welcome to bring your own. Here's one recorded experience.

Thanks to @klassicadventure for this video.